“我这儿卖的家具，不只比阛阓里自制一半，并且木材更好。”一些私营小店的东家如是说。而克日有读者向本报反应，一些私营店内出售的“新”家具内外纷歧，一旦受潮、受压，木板顿时开裂。记者观测后发明，这些小店内号称“原厂直销”的家具，有不少出自私家作坊“翻新”旧货。

　　一个果盆压裂茶几

　　“至多不外10多斤，近1厘米厚的木板就被压裂了。”家住洛川路的张老师一肚子火气。他在路边小店购置的茶几，竟遭受不住一只玻璃果盆的重量。

　　上个月，张老师想添置一只茶几。走了街边几家小家具店，问了几个报价，低廉的售价让张老师异常心动。略微思量了一下，他在一家小店内，花了60多元购置了一只木质密度板材质的茶几。

　　付完钱后，张老师将茶几搬回家中，不意，行使了才几天，他就发明白题目，外表极新的茶几，底部木板却异常陈旧。几天前，看似坚固的木板，在摆放上一只玻璃果盆后，义乌库存日用品回收，溘然裂开了一道口子。张老师受惊之下，找到了东家。不意，本来热情的东家一下子变了脸，僵持不愿退换茶几，并暗示是张老师行使不善，才导致了茶几的破坏。

　　店后作坊翻新家具

　　“都是新款，一口价200元。”在一家家具店门前，记者刚一发问，正在谈价的东家头也不回，随口报了价。

　　正在此时，一名年青工人骑着三轮车而来，车上满载着几套旧家具。东家号召工人将旧家具搬进屋内。

　　据一名工人透露说，这批家具是从四面小区收购而来，每件家具收购价最高只有30元。记者随着工人来到店后，发明店后是一个小作坊，几名工人正忙着给旧家具刷油漆。

　　旧伤一补忽悠顾主

　　“胶水一涂、钉子一钉、表皮一贴，从外表基础看不出来。”木匠张志凌汇报记者，张老师购置的茶几何数是一套“翻新”家具，这套家具也许是面板曾经断裂过，由工人修补后再贴上表皮出售，一旦赶上重压，就有也许开裂。

　　据悉，旧家具翻新，本来是一种便民的法子，针对的营业根基是中高等家具。但因为营业量不多，这种翻新要领反而被一些小店操作，将低价收购而来的旧家具翻新看成新家具出售。

　　“本钱不足，修复结果必定欠好。”张师傅先容说，义乌回收各类废旧金属，如铁、铜、铝合金、不锈钢等，正规的旧家具翻新，价值从几百元到几千元不等，而小店的翻新要领只是应急法子，翻新家具的行使寿命异常短暂。市民在选购小店出售家具时，只要多调查家具内部有无陈旧迹象，就能判定家具是否被翻新过。