股票代码：002403 股票简称：爱仕达 公告编号：2011-035







浙江爱仕达电器股份有限公司



关于全资子公司收购东莞步步高家用电器有限公司小家电业务



相关资产及签订《资产收购及转让协议》的公告





本公司及公司全体董事、监事、高管保证公告内容的真实、准确和完整，

对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。







浙江爱仕达电器股份有限公司（以下简称“本公司”或“公司”）第二届董

事会第六次会议审议通过了《关于全资子公司收购东莞步步高家用电器有限公司

小家电业务相关资产的议案》；依据董事会决议，浙江爱仕达生活电器有限公司

于 2011 年 7 月 12 日下午正式与东莞步步高家用电器有限公司签订了《资产收购

及转让协议》，现就相关情况公告如下：



一、收购东莞步步高家用电器有限公司小家电业务相关资产事项概况



2011 年 3 月 30 日,公司第二届董事会第三次会议审议通过了《关于收购东莞

步步高家用电器有限公司小家电业务相关资产的议案》，授权公司总经理在 3 个

月内以不高于北京中企华资产评估有限公司出具的《资产评估报告》确认的评估

价格与交易对方签署相关协议，办理资产收购各项事务（内容详见 2011 年 3 月

31 日 公 司 在 《 证 券 时 报 》、《 上 海 证 券 报 》 及 巨 潮 资 讯 网

发布的 2011—014 号公告：关于与东莞步步高家用

电器有限公司签订《资产转让意向书》的公告）。



2011年4月13日，北京中企华资产评估有限责任公司对拟收购资产中的部分

资产作出了评估，出具了《浙江爱仕达生活电器有限公司拟收购东莞步步高家用

电器有限公司小家电业务相关资产项目评估报告（一）》（中企华评报字(2011)第

3036号），但是由于其他部分拟收购资产存放于供应商及外协厂家处，截止2011

年6月30日董事会3个月授权期满，未完成全部资产评估工作，公司未能与东莞步

步高家用电器有限公司签署正式的《资产收购及转让协议》（相关情况详见公司

在《证券时报》、《上海证券报》及巨潮资讯网发布

的2011-030号公告：《浙江爱仕达电器股份有限公司关于购买东莞步步高家用电

器有限公司部分资产的后续公告》）。

2011年7月8日，北京中企华资产评估有限责任公司完成了步步高拟出售资产

中原存放于供应商及外协厂家处的全部资产，出具了《浙江爱仕达生活电器有限

公司拟收购东莞步步高家用电器有限公司小家电业务相关资产项目评估报告

（二）》（中企华评报字(2011)第3180号）。依据中企华资产评估报告确认的评估

价值，公司与步步高协商起草了《东莞步步高家用电器有限公司与浙江爱仕达生

活电器有限公司之资产收购及转让协议》。

2011年7月12日，公司召开第二届董事会第六次会议，审议通过了《关于全

资子公司收购东莞步步高家用电器有限公司小家电业务相关资产的议案》，同意

由公司全资子公司浙江爱仕达生活电器有限公司以人民币2288万元的价格收购

步步高小家电业务相关资产，同意公司总经理与交易对方签署《资产收购与转让

协议》，并办理资产收购各项事宜。

二、签署《资产收购及转让协议》情况



（一）交易双方



1、浙江爱仕达生活电器有限公司



住所：嘉善县惠民街道钱塘路 18 号



企业类型：有限责任公司



法定代表人：陈灵巧



注册资本：20000 万元



经营范围：日用电器及配件、厨房用品及配件、玻璃制品、模具的设计、生

产与销售；金属复合材料、化工产品（不含危险化学品和易制毒品）的销售；进

出口业务。



浙江爱仕达生活电器有限公司为本公司全资子公司。

2、广东步步高家用电器有限公司



住所：东莞市长安镇乌沙步步高大道 12 号三楼



企业类型：有限责任公司



法定代表人：陆英武



注册资本：3000 万元



经营范围：产销：家用电器、电磁炉、电炒锅、电饭煲、抽油烟机、榨汁机、

电热水器、燃气热水器、豆浆机、饮水机、电脑及周边设备、净水设备、数码电

子产品。



广东步步高家用电器有限公司与本公司不存在关联关系。



（二）协议签署时间



2011 年 7 月 12 日，经公司第二届董事会第六次审议通过之后，协议正式签

署。



（三）协议主要条款



1、转让标的资产



（1）转让方目前的专利、专利申请权。



（2）转让方所有的与产品直接相关的技术文件。



（3）转让方所有的上述第（2）项之外的管理体系文件。



（4）北京中企华资产评估有限公司出具的中企华评报字【2011】第 3036 号

《资产评估报告》评估的资产。



（5）北京中企华资产评估有限公司出具的中企华评报字【2011】第 3180 号

《资产评估报告》评估的资产。



2、收购价格



为收购转让方相关资产，受让方应向转让方支付 2288 万元人民币的收购价

格。

3、付款条件



（1）本协议生效之日起五日内，受让方向转让方支付收购价格 920 万元人

民币；转让方收到该收购价格 920 万元后三日内向受让方交付本协议确认转让标

的资产中的全部专利、专利申请权及与产品直接相关的文件、资料、图纸、说明

书、物料清单，以及其他文件资料，其状态为电子资料或书面资料。



（2）转让方向受让方交付北京中企华资产评估有限公司出具的中企华评报

字【2011】第 3036 号《资产评估报告》所列资产后五日内，受让方向转让方支

付收购价格 690 万元人民币；



（3）转让方向受让方交付北京中企华资产评估有限公司出具的中企华评报

字【2011】第 3180 号《资产评估报告》所列资产后五日内，受让方向转让方支

付收购价格 460 万元人民币，转让方收到该收购价格 460 万元三日内将转让方所

有的与产品无直接关系的文件、资料、图纸、说明书、物料清单、经营计划、客

户名单、规章制度，以及其他文件资料交付给受让方；



（4）余款 218 万元人民币，受让方应于自本协议所约定的所有资产交付后

（以最后一项转让资产交付时间为准）五个月期满之日起七日内向转让方支付。



4、交付和验收



（1）转让方应按协议的规定将转让资产交付至受让方（以下简称“交付”），



（2）协议项下所有转让资产均现存放于转让方所在地处并于转让方所在地

处完成交付。



（3）协议项下各类转让资产交付至受让方后，除非协议另有明确规定，受

让方即有权独占性地、无偿使用该等资产的权利，且无任何限制。



（4）受让方应当在资产交付时进行验收。验收完毕后，双方应当共同签收

资产转让清单，即视为验收合格。



5、违约责任



（1）若转让方未能按照协议之规定交付资产的，则每逾期一日，转让方应

按照未交付之资产账面价值（含税）的日万分之五向受让方支付违约金。前述违

约金不足以弥补受让方因此而遭受的损失的，受让方还可以就超出部分向转让方

要求进一步赔偿。



（2）若受让方未能按照协议之规定支付收购价款的，则每逾期一日，受让

方应按照未付款金额的日万分之五向转让方支付违约金。前述违约金不足以弥补

转让方因此而遭受的损失的，转让方还可以就超出部分向受让方要求进一步赔

偿。



6、协议终止



若协议一方实质性地违反了协议，而且在守约方向违约方书面通知主张适用

本条规定后十日内仍然没有纠正该等违约，则守约方有权通知违约方终止协议或

提出损害赔偿：



7、争议解决



任何因本协议或与本协议有关的争议双方应当友好协商解决。若在争议发生

后的三十日内未能友好协商解决，双方同意将该等争议提交被告住所地人民法院

管辖。



8、协议生效与修改



（1）本协议由双方授权代表签署或盖章后生效：



（2）本协议的任何变更及修改都必须根据双方协商约定以书面形式做出。



（四）签署《资产收购及转让协议》对公司的影响



本次资产收购符合公司发展战略及市场需求，充分完善了厨房小家电产品线

及专利技术平台，加快了公司厨房小家电板块业务的提升和发展，并对公司现有

业务形成良好的产业协同，同时通过此次收购引进信息、行业管理体系，为现有

小家电行业管理提升创造新趋动。



（五）风险因素



全资子公司收购的资产为东莞步步高家用电器有限公司小家电业务的“生产

设备、检测设备、专利、生产物料、模具”资产，涉及豆浆机、电磁炉、电压力

锅和电水壶四类产品，这些资产能否顺利转化为最终产品并成功为公司贡献经济

效益，取决于公司对该等实物资产及相关技术的消化、吸收、转化和提高。



（六）此次购买资产所需资金由公司自筹解决。



（七）本公司与东莞步步高家用电器有限公司不存在关联关系，本次资产

收购行为不属于关联交易。



三、备查文件



1、公司第二届董事会第六次会议决议



2、浙江爱仕达生活电器有限公司与东莞步步高家用电器有限公司签署之《资

产收购及转让协议》



3、北京中企华资产评估有限责任公司《浙江爱仕达生活电器有限公司拟收

购东莞步步高家用电器有限公司小家电业务相关资产项目评估报告（一）》（中企

华评报字(2011)第3036号）

4、北京中企华资产评估有限责任公司《浙江爱仕达生活电器有限公司拟收

购东莞步步高家用电器有限公司小家电业务相关资产项目评估报告（二）》（中企

华评报字(2011)第3180号）



特此公告







浙江爱仕达电器股份有限公司

董 事 会

二〇一一年七月十三日